| NR-0066/2026 | 09/01/2026 7:59 | TTT, EJERCICIOS MILITARES, MISILES | TARIFA | TTT | EJERCICIOS MILITARES | RUTINARIA | 23/01/2026 15:00 | MISILES | | | | CADIZ.-
GOLFO DE CADIZ.-
SALIDA DE BLANCOS AEREOS DIAS 12 AL 16 Y DEL 19 AL 23 ENE 26 DE 0800 A 1400 UTC EN AREA DELIMITADA POR:
37-06.06N 006-45.13W
37-04.83N 006-42.64W
37-02.84N 006-43.27W
37-04.41N 006-46.67W | CADIZ.-
CADIZ GULF.-
EXIT OF AERIAL TARGETS DAYS 12 TO 16 AND 19 TO 23 JAN 26 FROM 0800 TO 1400 UTC IN AREA BOUNDED BY:
37-06.06N 006-45.13W
37-04.83N 006-42.64W
37-02.84N 006-43.27W
37-04.41N 006-46.67W |  |
| NR-0067/2026 | 09/01/2026 8:59 | TTT/AUTOCANCELACIÓN/NR-0039/2026-1 | VALENCIA | TTT | AUTOCANCELACIÓN | RUTINARIA | 09/01/2026 20:59 | CANCELA COSTERO | | | | PALOS.- CANCELA RADIOAVISO COSTERO NR-0039/2026-1 Y ESTE MENSAJE. | PALOS.- CANCEL COASTAL NAVIGATIONAL WARNING NR-0039/2026-1 AND THIS MESAGE. |  |
| NR-0063/2026-1 | 08/01/2026 12:45 | HEROINAS DE SALVORA, TTT, REMOLQUES, POSICION | LAS PALMAS, ISLAS CANARIAS | TTT | REMOLQUES | IMPORTANTE | 13/01/2026 0:00 | POSICION | | | | CANARIAS
REMOLCADOR HEROINAS DE SALVORA / EAUV, REMOLCANDO BUQUE MERCANTE DESTINO SANTA CRUZ DE TENERIFE ETA 111100 UTC ENERO 2026.
LONGITUD DE REMOLQUE 550 METROS. POSICION A 091615 UTC ENE.26, 27-24.30N 019-44.20W.
EMBARCACIONES EN LA ZONA, EXTREMEN LA PRECAUCION Y DEN SUFICIENTE RESGUARDO. | CANARIAS
T/B HEROINAS DE SALVORA/EAUV, TOWING MERCHANT VESSEL DESTINATION SANTA CRUZ DE TENERIFE ETA 111100 UTC JANUARY 2026.
LENGHT OF TOW 550 METRES. POSITION AT 09/1615 UTC ENE.26, 27-24.30N 019-44.20W.
VESSELS IN VICINITIES, PROCEED WITH CAUTION AND GIVE ENOUGH BERTH. |  |
| NR-0062/2026 | 08/01/2026 10:53 | 29680, BARCELONA, TTT, BOYAS, APAGADA | ESPAÑA COSTA E, VALENCIA | TTT | BOYAS | IMPORTANTE | 23/01/2026 10:53 | APAGADA | | | 29680 | BALEARES
RECALADA A BARCELONA
BOYA SIERRA.- BOYA LUMINOSA CARACTERISTICAS Mo(A)W 10s, NUMERO NACIONAL 29680, EN 41-16.90N 002-10.88E, APAGADA
| BALEARES
RECALADA A BARCELONA
SIERRA BUOY.- LIGHT BUOY, NUMBER 29680, CHARACTERISTICS Mo(A)W 10s, IN 41-16.90N 002-10.88E, UNLIT.
|  |
| NR-0045/2026 | 07/01/2026 10:35 | SIGO 7578 | ESPAÑA COSTA SW, TARIFA, ESTRECHO DE GIBRALTAR | TTT | HUNDIMIENTO CONTROL. | IMPORTANTE | 09/01/2026 23:59 | OPERACIONES HUNDIMIENTO | | | | CADIZ.-
43 MN AL W DE CABO TRAFALGAR
DOS PERSONAS DESAPARECIDAS POR HUNDIMIENTO DE EMBARCACION EN 36-11.59N 006-56.57W A 312346 UTC DIC 25.
BUQUES EN LA ZONA EXTREMEN LA VIGILANCIA E INFORMEN DE CUALQUIER HALLAZGO A MRCC TARIFA O LA ESTACION COSTERA MAS PROXIMA | CADIZ
43 NM W CABO TRAFALGAR
TWO MARINERS MISSING FROM SUNK BOAT IN 36-11.59N 006-56.57W AT 312346 UTC DIC.25.
VESSELS IN VICINITY ARE REQUESTED TO KEEP A SHARP LOOKOUT AND INFORM OF ANY EVIDENCE TO TARIFA MRCC OR NEAREST COAST RADIO STATION. |  |
| NR-0050/2026 | 07/01/2026 17:32 | TTT, OBJETOS DERIVA, OBJETOS VARIOS NAVAREA II 7/26 | ESPAÑA COSTA N, CORUÑA | TTT | OBJETOS DERIVA | IMPORTANTE | 10/01/2026 16:00 | OBJETOS VARIOS | | | | NAVAREA II 7/26
PAZENN
OBJERTOS A LA DERIVA
BALSASALVAVIDAS A LA DERIVA EN PROXIMIDADES 47-49.35N 006-48.27W A 07 ENE 26 1600 UTC
NAVEGEN CON PRECAUCION Y REPORTEN A COORD.NAVAREA2 AT HOM.FR
CANCELEN ESTE MENSAGE 10 ENE 26 A LAS 1600 UTC | NAVAREA II 7/26
PAZENN
DRIFTING HAZARDS
1. OBJECT ADRIFT
LIFERAFT ADRIFT IN VICINITY 47-49.35N 006-48.27W
AT 071600 UTC JAN 25.
NAVIGATE WITH CAUTION
REPORT INFORMATION TO : COORD.NAVAREA2 AT SHOM.FR
2. CANCEL THIS MSG 101600 UTC JAN 26 |  |
| NR-0052/2026 | 07/01/2026 20:38 | 09625, RÍO GUADALQUIVIR, TTT | ESPAÑA COSTA SW, ESPAÑA COSTA S | TTT | BOYAS | IMPORTANTE | 22/01/2026 20:38 | LUZ IRREGULAR | | | 09625 | CADIZ
RÍO GUADALQUIVIR - TINAJAS
BOYA LUMINOSA CARACTERISTICAS Fl(3)R 9s NUMERO 09625 EN 36-59.08N 006-10.09W, LUZ IRREGULAR
| CADIZ
GUADALQUIVIR RIVER - TINAJAS
LIGHT BUOY WITH CHARACTERISTICS Fl(3)R 9s NUMBER 09625 IN 36-59.08N 006-10.09W, LIGHT UNRRELIABLE
|  |
| NR-0046/2026 | 07/01/2026 12:05 | 20680, CEUTA, TTT, BALIZAS, DESTRUIDA/DAÑADA/ILEGIBLE/HUNDIDA | ESTRECHO DE GIBRALTAR | TTT | BALIZAS | IMPORTANTE | 22/01/2026 12:05 | DESTRUIDA/DAÑADA/ILEGIBLE/HUNDIDA | | | 20680 | CADIZ.-
CEUTA - Explanada Helipuerto. Ángulo NE. -
BALIZA LUMINOSA NUMBER 20680 CON CARACTERISTICAS Fl(2)G 7s, EN 35-53.60N 005-18.31W, DESTRUIDA
| CADIZ.-
CEUTA Explanada Helipuerto. Ángulo NE. -
LIGHT-BEACON, NUMBER 20680 CHARACTERISTICS Fl(2)G 7s, IN 35-53.60N 005-18.31W, DESTROYED.
|  |
| NR-0047/2026 | 07/01/2026 12:08 | 26530, Cultivos Marinos "Acuicola Marina", TTT, BOYAS, RESTABLECIDA | ESPAÑA COSTA E | TTT | BOYAS | IMPORTANTE | 22/01/2026 12:08 | RESTABLECIDA | | | 26530 | BURRIENA
Cultivos Marinos "Acuicola Marina"
BOYA LUMINOSA NUMERO 26530, RESTABLECIDA EN 39-47.66N 000-03.69W CON CARACTERISTICAS FlY 3s
| BURRIANA
Cultivos Marinos "Acuicola Marina"
LIGHT BUOY NUMBER 26530, RESTABLISHED IN 39-47.66N 000-03.69W, WITH CHARACTERISTICS FlY 3s
|  |
| NR-0048/2026 | 07/01/2026 12:09 | 26542.7, Cultivos Marinos "Acuícola de Burriana", TTT, BOYAS, RESTABLECIDA | ESPAÑA COSTA E | TTT | BOYAS | IMPORTANTE | 22/01/2026 12:09 | RESTABLECIDA | | | 26542.7 | BURRIANA
Cultivos Marinos "Acuícola de Burriana"
BOYA LUMINOSA NUMERO 26542.7, RESTABLECIDA EN 39-49.27N 000-00.25W CON CARACTERISTICAS Fl(5)Y 12s
| BURRIANA
Cultivos Marinos "Acuícola de Burriana"
LIGHT BUOY NUMBER 26542.7, RESTABLISHED IN 39-49.27N 000-00.25W, WITH CHARACTERISTICS Fl(5)Y 12s
|  |
| NR-0049/2026 | 07/01/2026 12:18 | 12486.5, ISLA DE GRAN CANARIA, TTT, BOYAS, DESAPARECIDA | ISLAS CANARIAS | TTT | BOYAS | IMPORTANTE | 22/01/2026 12:18 | DESAPARECIDA | | | 12486.5 | ISLA DE GRAN CANARIA
OJOS DE GARZA.-
BOYA LUMINOSA DE CARACTERISTICAS Fl(4)Y 10s NUMERO 12486.5, EN 27-57.62N 015-22.23W DESAPARECIDA
| ISLA DE GRAN CANARIA
OJOS DE GARZA.-
LIGHT BUOY WITH CHARACTERISTICS Fl(4)Y 10s, NUMBER 12486.5, IN 27-57.62N 015-22.23W MISSING
|  |
| NR-0036/2026 | 03/01/2026 17:45 | TTT, NAUFRAGIOS, NUEVO (SIN CARTOGRAFIAR) | ISLAS CANARIAS, LAS PALMAS | TTT | NAUFRAGIOS | IMPORTANTE | 09/01/2026 23:59 | NUEVO (SIN CARTOGRAFIAR) | | | | CANARIAS.-
BAHIA DE ARGUINEGUIN, SUR DE GRAN CANARIA
MOTORA SEMIHUNDIDA REPORTADA EN LAS PROXIMIDADES DE 27-45.55N 015-41.07W A 031735 UTC ENE.26.
SONDA SIGNIFICATIVAMENTE MENOR QUE LA CARTOGRAFIADA. SE SOLICITA A EMBARCACIONES EN LA ZONA EXTREMEN LA PRECAUCION. | CANARIAS.-
ARGUINEGUIN BAY, SOUTH OF GRAN CANARIA
SEMI-SUNKEN BOAT REPORTED IN VICINITY 27-45.55N 015-41.07W AT 031735 UTC ENE.26.
SIGNIFICANTLY LESS WATER THAN CHARTED REPORTED. VESSEL IN VICINITIES ARE REQUESTED TO KEEP A SHARP LOOK OUT AND SAIL WITH CAUTION. |  |
| NR-0015/2026 | 03/01/2026 11:04 | 09423, RÍO GUADALQUIVIR, TTT | ESPAÑA COSTA S, ESPAÑA COSTA SW, ESTRECHO DE GIBRALTAR | TTT | BOYAS | IMPORTANTE | 18/01/2026 11:04 | DESTRUIDA/DAÑADA/ILEGIBLE/HUNDIDA | | | 09423 | RÍO GUADALQUIVIR BUOY Nº5. San Carlos Sur
BOYA LUMINOSA CARACTERISTICAS Fl(2)G 7s, NUMERO 09423 EN 36-49.20N 006-20.85W, DAÑADA O DESTRUIDA.
| GUADALQUIVIR RIVER BUOY Nº5. San Carlos Sur
LIGHT BUOY WITH CHARACTERISTICS Fl(2)G 7s, NUMBER 09423 IN 36-49.20N 006-20.85W, DAMAGED OR DESTROYED.
|  |
| NR-0014/2026 | 02/01/2026 23:51 | 09210, BROA DE SANLÚCAR, TTT, BOYA APAGADA | ESPAÑA COSTA SW, ESTRECHO DE GIBRALTAR, ESPAÑA COSTA S | TTT | BOYAS | IMPORTANTE | 17/01/2026 23:51 | APAGADA | | | 09210 | CADIZ
BROA DE SANLÚCAR
BOYA LUMINOSA CARACTERISTICAS LFlW 10s, NUMERO NACIONAL 09210, EN 36-45.75N 006-26.91W, APAGADA
| CADIZ
BROA DE SANLÚCAR
LIGHT BUOY, NUMBER 09210, CHARACTERISTICS LFlW 10s, IN 36-45.75N 006-26.91W, UNLIT.
|  |
| NR-0011/2026 | 01/01/2026 18:18 | TTT, BOYAS, A LA DERIVA | CORUÑA, ESPAÑA COSTA NW | TTT | BOYAS | IMPORTANTE | 16/01/2026 18:18 | A LA DERIVA | | | | FINISTERRE.-
BOYA A LA DERIVA COLOR ROJO, SIN MARCAS, EN LAS PROXIMIDADES DE 44-14.40N 009-26.00W DERIVANDO HACIA EL OESTE A 011540 UTC ENE26. | FINISTERRE.-
RED BUOY, NO MARKS, ADRIFT IN VICINITY 44-14.40N 009-26.00W DRIFTING TO WEST AT 011540 UTC ENE26. |  |
| NR-0010/2026-1 | 01/01/2026 15:42 | NAUFRAGIOS, NUEVO (SIN CARTOGRAFIAR) - LOCAL | ISLAS CANARIAS | TTT | NAUFRAGIOS | RUTINARIA | 19/01/2026 10:00 | NUEVO (SIN CARTOGRAFIAR) | | | | TENERIFE
PUERTO DE GRANADILLA
ZONA EXTERIOR DEL CONTRADIQUE
NUEVO NAUFRAGIO DE VELERO DE 12 METROS DE ESLORA REPORTADO EN LAS PROXIMIDADES DE 28-04.50N 016-29.85W A 011115 UTC ENE.26. UN PALO VELANDO. SONDA SIGNIIFICATIVAMENTE MENOR QUE LA CARTOGRAFIADA. EMBARCACIONES EXTREMEN LA PRECAUCION EN EL AREA. | TENERIFE
PUERTO DE GRANADILLA
MOLE EXTERNAL SIDE
NEW STRANDED WRECK 12 METERS LENGTH SAILING BOAT REPORTED IN VICINITY 28-04.50N 016-29.85W AT 011115 UTC ENE.26. SIGNIFICANTLY LESS WATER THAN CHARTED REPORTED. VESSEL IN VICINITIES, KEEP CAUTION. |  |
| NR-3012/2025 | 30/12/2025 13:15 | 00658, BILBAO, TTT | ESPAÑA COSTA N | TTT | BOYAS ODAS | IMPORTANTE | 14/01/2026 13:15 | DESPLAZADA (NUEVA PSN CONOCIDA) | | | 00658 | BILBAO.-
PUERTO DE BILBAO.-
BOYA ODAS, LUMINOSA AMARILLA, MARCA ESPECIAL, NUMERO NACIONAL 00658, DESPLAZADA A 43-22.16N 003-04.31W
| BILBAO.-
PORT OF BILBAO.-
ODAS BUOY, YELLOW LIGHT, SPECIAL MARK, NATIONAL NUMBER 00658, MOVED TO 43-22.16N 003-04.31W |  |
| NR-2998/2025 | 28/12/2025 12:45 | 31309, ISLAS MEDAS, TTT | ESPAÑA COSTA E | TTT | BOYAS | IMPORTANTE | 12/01/2026 12:45 | RETIRADA (T) | | | 31309 | GIRONA.-
ISLAS MEDAS Reserva Natural. Zona B. Boya Nº9. .-
BOYA LUMINOSA CARACTERISTICAS FlY 6s NUMERO 31309 EN 42-02.93N 003-12.98E, RETIRADA TEMPORALMENTE.
| GIRONA.-
ISLAS MEDAS Reserva Natural. Zona B. Boya Nº9. .-
LIGHT BUOY WITH CHARACTERISTICS FlY 6s, NUMBER 31309 IN 42-02.93N 003-12.98E, TEMPORARELY REMOVED.
|  |
| NR-2992/2025-1 | 27/12/2025 12:00 | TTT, NAUFRAGIOS, BALIZAMIENTO | ISLAS CANARIAS | TTT | NAUFRAGIOS | RUTINARIA | 07/02/2026 12:00 | BALIZAMIENTO | | | | CANARIAS
LANZAROTE
PLAYA BLANCA
NAUFRAGIO BALIZADO REPORTADO EN PROXIMIDADES DE PLAYA BLANCA EN 28-51.61N 013-49.13W A 271207 UTC DIC.25. SONDA SIGNIFICATIVAMENTE MENOR QUE LA CARTOGRAFIADA. | CANARIAS
LANZAROTE
PLAYA BLANCA
WRECK REPORTED VICINITY OF PLAYA BLANCA IN 28-51.61N 013-49.13W AT 271207 UTC DIC.25. SIGNIFICANTLY LESS WATER THAN CHARTED REPORTED. |  |
| NR-2983/2025 | 26/12/2025 9:04 | 01317.1, SANTANDER, TTT | ESPAÑA COSTA N | TTT | BALIZAS | IMPORTANTE | 10/01/2026 9:04 | MODIFICADA (CARACT.) | | | 01317.1 | SANTANDER - Muelle de Raos Nº9. Extremo N. -
BALIZA LUMINOSA NUMERO 01317.1, EN 43-26.31N 003-48.89W DE CARACTERISTICAS Fl(4)Y 11s, SE HAN CAMBIADO SUS CARACTERISTICAS A ALLCANCE 1 MILLA
| SANTANDER - Muelle de Raos Nº9. Extremo N. -
LIGHT BEACON NUMBER 01317.1, IN 43-26.31N 003-48.89W WITH CHARACTERISTICS Fl(4)Y 11s, CHARACTERISTICS ALTERED TO RANGE 1
|  |
| NR-2474/2025 | 30/10/2025 0:00 | CONTRAMINADO (LARGA DURACION) | VALENCIA | TTT | EJERCICIOS MILITARES | RUTINARIA | 01/04/2026 0:00 | CONTRAMINADO | | | | PALOS
GOLFO DE VERA
AREA DE MAZARRON.- MINAS DE ORINQUE FONDEADAS A 14 METROS DE PROFUNDIDAD DE 010000 NOV25 A 312359 UTC MAR26 EN UN CIRCULO DE 0,5 MN DE RADIO CENTRADO EN 37-32.20N 001-18.27W | PALOS
VERA GULF
MAZARRON VICINITIES.- ORINQUE MINES ANCHORED 14 METRES DEEP FROM 010000 NOV25 TO 312359 UTC MAR26 IN A CIRCLE WITH 0,5 NM OF RADIOUS CENTERED IN 37-32.20N 001-18.27W |  |
| NR-1903/2024-2 | 07/11/2024 10:30 | TTT, OBJETOS LA ATUNARA | ESPAÑA COSTA S | TTT | OBJETOS DERIVA | RUTINARIA | | BOYAS | | | | LA ATUNARA
OBJETO DESCONOCIDO SEMISUMERGIDO SIN BALIZAR EN LAS PROXIMIDADES DE 36-11.5N 005-18.3W A 171700 UTC SEP24. | LA ATUNARA
UNKNOWN SEMI-SUBMERGED OBJECT IN VICINITY 36-11.5N 005-18.3W AT 171700 UTC SEP24. |  |