Num.F.EmisiónAsuntoZonaTipoSubtipoPrioridadF.CaducidadPDF
NR-1891/202125/07/2021 13:48TTT, OBJETOS DERIVA, EMBARCACIONESESPAÑA COSTA E, VALENCIA, ISLAS BALEARESTTTOBJETOS DERIVARUTINARIA28/07/2021 13:48EMBARCACIONES   BALEARES EMBARCACION NO PILOTADA A LA DERIVA , DE 5M DE ESLORA , COLOR AZUL Y BLANCO, EN PROXIMIDADES DE 40-01.920N 001-05.500E A 251240 UTC JUL21.BALEARES UNMANNED WHITE AND BLUE 5M LENGHT BOAT, ADRIFT IN VICINITY 40-01.920N 001-05.500E A 251240 UTC JUL21.
NR-1890/202125/07/2021 9:32TTT, OBJETOS DERIVA, EMBARCACIONESISLAS BALEARESTTTOBJETOS DERIVAIMPORTANTE28/07/2021 9:32EMBARCACIONES   ISLAS BALEARES.- NORTE DE IBIZA.- EMBARCACIÓN NEUMÁTICA EN LAS PROXIMIDADES DE 39-02.7N 001-17.1E A 250930 UTC JUL21.BALEARES ISLANDS.- NORTH OF IBIZA.- DINGHY BOAT ADRIFT IN VICINITY 39-02.7N 001-17.1E AT 250930 UTC JUL21.
NR-1889/202125/07/2021 7:30TTT/AUTOCANCELACIÓN/NR-1886/2021-1LAS PALMASTTTAUTOCANCELACIÓNRUTINARIA25/07/2021 19:30CANCELA COSTERO   CANARIAS.- CANCELA RADIOAVISO COSTERO NR-1886/2021-1 Y ESTE MENSAJE. CANARIAS.- CANCEL COASTAL NAVIGATIONAL WARNING NR-1886/2021-1 AND THIS MESAGE.
NR-1880/202124/07/2021 10:58URBANO MONTI, TTT, OP. INVESTIGACION, OCEANOGRAFICOSLAS PALMAS, ISLAS CANARIASTTTOP. INVESTIGACIONIMPORTANTE&nbOCEANOGRAFICOS   CASABLANCA.- INVESTIGACION OCEANOGRAFICA POR BUQUE URBANO MONTI / LXBC, DESDE 25 JUL21 HASTA NUEVO AVISO, EN PROXIMIDADES DE LINEA ENTRE: A.- 33-35.9N 007-40.2W B.- 35-00.2N 010-10.5W BUQUES EN ZONA DEN AMPLIO RESGUARDOCASABLANCA.- OCEANOGRAPHIC SURVEY BY M/V URBANO MONTI FROM 25 JUL 21 UNTIL FURTHER NOTICE IN VICINITY OF LINE JOINING: A.33-35.9N 007-40.2W B.35-00.2N 010-10.5W WIDE BERTH REQUESTED.
NR-1874/202123/07/2021 12:0727881, LOS ALFACS, TTTESPAÑA COSTA ETTTBOYASIMPORTANTE07/08/2021 12:07APAGADA  27881LOS ALFACS BOYA LUMINOSA CARACTERISTICAS Mo(A)W 12s, NUMERO NACIONAL 27881, EN 40-34.38N 000-34.35E, APAGADA LOS ALFACS LIGHT BUOY, NUMBER 27881, CHARACTERISTICS Mo(A)W 12s, IN 40-34.38N 000-34.35E, UNLIT.
NR-1875/202123/07/2021 11:5928470, GOLFO DE SANT JORDI, TTT, BALIZAS, APAGADAESPAÑA COSTA ETTTBALIZASIMPORTANTE07/08/2021 11:59APAGADA  28470GOLFO DE SANT JORDI - Puerto de CALAFAT. Dique de abrigo. - BALIZA LUMINOSA NUMERO 28470 CON CARACTERISTICAS FlG 5s, EN 40-55.58N 000-51.04E, APAGADAGOLFO DE SANT JORDI Puerto de CALAFAT. Dique de abrigo. - LIGHT-BEACON NUMBER 28470 CHARACTERISTICS FlG 5s, IN 40-55.58N 000-51.04E , UNLIT.
NR-1865/202122/07/2021 9:1810680.3, Almadraba El Palmar, TTTESTRECHO DE GIBRALTARTTTBOYASIMPORTANTE06/08/2021 9:18RETIRADA (T)  10680.3CONIL DE LA FRONTERA ALMADRABA EL PALMAR BOYA S.-BOYA LUMINOSA CARACTERISTICAS Q(6)W+LFl 15s NUMERO 10680.3 EN 36-14.17N 006-08.25W, RETIRADA TEMPORALMENTE. CONIL DE LA FRONTERA ALMADRABA EL PALMAR BOYA S.-LIGHT BUOY WITH CHARACTERISTICS Q(6)W+LFl 15s, NUMBER 10680.3 IN 36-14.17N 006-08.25W, TEMPORARELY REMOVED.
NR-1869/2021-222/07/2021 8:25ANGELES ALVARIÑO, TTT, OP. INVESTIGACION, OCEANOGRAFICOSTARIFA, ESPAÑA COSTA S, ESPAÑA COSTA SETTTOP. INVESTIGACIONIMPORTANTE16/08/2021 0:00OCEANOGRAFICOS   ESTRECHO DE GIBRALTAR, ALBORAN.- OPERACIONES DE INVESTIGACION OCEANOGRAFICA POR BUQUE ANGELES ALVARINO / EASE: De 230000 a 280000 UTC JUL21 EN AREA DEFINIDA POR: A.- 36-34N 004-34W B.- 36-27N 004-34W C.- 36-01N 004-51W D.- 36-02.8N 005-27.6W e ISOBATA de 10 Mts De 270000 JUL21 a 160000 AGO21 EN AREA DEFINIDA POR: E.- 36-45N 002-12.5W F.- 36-25N 002-12.5W G.- 35-51N 002-35.7W H.- 35-37.4N 003-30.3W K.- 35-58.5N 004-09.2W L.- 36-27.5N 004-09.2W M.- 36-45N 002-26.6W SE SOLICITA AMPLIO RESGUARDOSTRAIT OF GIBRALTAR, ALBORAN.- OCEANOGRAPHIC RESEARCH BY VESSEL ANGELES ALVARINO / EASE: FROM 230000 to 280000 UTC JUL21 IN AREA BOUNDED BY: A.- 36-34N 004-34W B.- 36-27N 004-34W C.- 36-01N 004-51W D.- 36-02.8N 005-27.6W and 10 Mts DEPTH CONTOUR FROM 270000 JUL21 to 160000 AUG21 IN AREA BOUNDED BY: E.- 36-45N 002-12.5W F.- 36-25N 002-12.5W G.- 35-51N 002-35.7W H.- 35-37.4N 003-30.3W K.- 35-58.5N 004-09.2W L.- 36-27.5N 004-09.2W M.- 36-45N 002-26.6W WIDE BERTH REQUESTED
NR-1859/202122/07/2021 6:5823800, TTTESPAÑA COSTA E, VALENCIATTTFAROSIMPORTANTE06/08/2021 6:58MODIFICADO  23800PALOS-CABRERA FARO NUMERO 23800, EN 37-38.08N 000-41.42W, DE CARACTERISTICAS GpD(2)W 10s, ELEVACION 81 METROS , ALCANCE 23 MILLAS, ALTURA SOPORTE 42 METROS MODIFICADO A ALTURA SOPORTE 51 METROS.PALOS-CABRERA LIGHTHOUSE NUMBER 23800, IN 37-38.08N 000-41.42W, WITH CHARACTERISTICS Fl(2)W 10s, ELEVATION 81 METRES, RANGE 23 MILES, HEIGHT SUPPORT 42 METRES CHANGED TO 51 METRES.
NR-1852/202121/07/2021 17:2830377.6, BARCELONA, TTTESPAÑA COSTA ETTTBOYASIMPORTANTE05/08/2021 17:28RESTABLECIDA  30377.6BARCELONA BOYA LUMINOSA NUMERO 30377.6, RESTABLECIDA EN 41-22.13N 002-11.59E CON CARACTERISTICAS VQ(3)W 5s BARCELONA LIGHT BUOY NUMBER 30377.6, RESTABLISHED IN 41-22.13N 002-11.59E, WITH CHARACTERISTICS VQ(3)W 5s
NR-1845/202121/07/2021 7:5020015, Almadraba Ensenada de Barbate, TTT, BOYAS, RETIRADA (T)ESPAÑA COSTA SWTTTBOYASIMPORTANTE05/08/2021 7:50RETIRADA (T)  20015Almadraba Ensenada de Barbate Boya S. .- BOYA LUMINOSA CARACTERISTICAS VQ(6)W+LFl 10s NUMERO 20015 EN 36-08.86N 005-56.90W, RETIRADA TEMPORALMENTE. Almadraba Ensenada de Barbate Boya S. .- LIGHT BUOY WITH CHARACTERISTICS VQ(6)W+LFl 10s, NUMBER 20015 IN 36-08.86N 005-56.90W, TEMPORARELY REMOVED.
NR-1842/202120/07/2021 16:4803490, RÍA DE ARES-BETANZOS, TTTESPAÑA COSTA NWTTTBALIZASIMPORTANTE04/08/2021 16:48APAGADA  03490RIA ARES-BETANZOS PUERTO DE LORBE.DIQUE DE ABRIGO.EXTREMO. - BALIZA LUMINOSA NUMERO 03490 CON CARACTERISTICAS Fl(4)G 11s, EN 43-23.42N 008-17.78W, APAGADARIA ARES-BETANZOS PUERTO DE LORBÉ. BREAKWATER. HEAD.-LIGHT-BEACON NUMBER 03490 CHARACTERISTICS Fl(4)G 11s, IN 43-23.42N 008-17.78W , UNLIT.
NR-1866/202122/07/2021 10:50ANGULERO HUNDIDO, TTT, HUNDIMIENTO CONTROL., POSICION DEFINITIVAESPAÑA COSTA SWTTTHUNDIMIENTO CONTROL.IMPORTANTE27/07/2021 0:00POSICION DEFINITIVA   RIO GUALDAQUIVIR ANGULERO HUNDIDO EN POSICION 36-54.1N 006-15.9WRIO GUALDAQUIVIR ELVER FISHING BOAT SUNKED IN POSITION 36-56.1N 006-15.9W
NR-1838/202120/07/2021 8:3731420, GOLFO DE ROSES, TTT, BALIZAS, LUZ IRREGULARESPAÑA COSTA ETTTBALIZASIMPORTANTE04/08/2021 8:37LUZ IRREGULAR  31420GERONA.- GOLFO DE ROSES - Puerto de L'ESCALA. Espigón de La Clota. Extremo. - BALIZA LUMINOSA NUMERO 31420 CON CARACTERISTICAS Fl(4)G 9s, EN 42-07.13N 003-08.72E, LUZ IRREGULAR GERONA.- GOLFO DE ROSES Puerto de L'ESCALA. Espigón de La Clota. Extremo. - LIGHT-BEACON, NUMBER 31420, CHARACTERISTICS Fl(4)G 9s, IN 42-07.13N 003-08.72E, LIGHT UNRRELIABLE.
NR-1833/2021-121/07/2021 15:00PIERRE DE FERMAT, TTT, OP. CABLEROS, REPARACION DE CABLEESTRECHO DE GIBRALTAR, TARIFA, ESPAÑA COSTA SW, ESPAÑA COSTA STTTOP. CABLEROSIMPORTANTE&nbREPARACION DE CABLE   ESTRECHO GIBRALTAR OPERACIONES DE REPARACION DE CABLE DEL 211500 UTC JUL 21 HASTA NUEVO AVISO POR M/V PIERRE DE FERMAT / FIIZ A LO LARGO DE LA DERROTA ENTRE LOS PUNTOS 1.- 35-59.6N 005-39.1W 2.- 35-59.6N 005-51.3W 3.- 35-55.6N 005-51.3W 4.- 35-55.6N 005-39.1W SE SOLICITA AMPLIO RESGUARDO STRAIT GIBRALTAR CABLE UNDERWATER OPERATION FROM 211500 UTC JUL 21 TO UNTIL FURTHER NOTICE BY M/V PIERRE DE FERMAT / FIIZ ALONG TRACKLINE BETWEEN 1.- 35-59.6N 005-39.1W 2.- 35-59.6N 005-51.3W 3.- 35-55.6N 005-51.3W 4.- 35-55.6N 005-39.1W WIDE BERTH REQUESTED
NR-1816/202116/07/2021 6:46TA1613.3, BOYA Nº 3. ÁNGULO SUR, TTTESPAÑA COSTA ETTTBOYASIMPORTANTE31/07/2021 6:46ESTABLECIDA  TA1613.3TARRAGONA BOYA Nº 3. ÁNGULO SUR BOYA LUMINOSA CARACTERISTICAS L 0.5 OC 4.5 ESTABLECIDA EN 41-04.94N 001-12.37E CON NUMERO NACIONAL TA1613.3 TARRAGONA BOYA Nº 3. ÁNGULO SUR LIGHT BUOY WITH CHARACTERISTICS L 0.5 OC 4.5 STABLISHED IN 41-04.94N 001-12.37E WITH NUMBER TA1613.3
NR-1817/202116/07/2021 6:46TA1613.4, BOYA Nº 4. ÁNGULO SW, TTTESPAÑA COSTA ETTTBOYASIMPORTANTE31/07/2021 6:46ESTABLECIDA  TA1613.4TARRAGONA BOYA Nº 4. ÁNGULO SW BOYA LUMINOSA CARACTERISTICAS L 0.5 OC 4.5 ESTABLECIDA EN 41-04.97N 001-12.33E CON NUMERO NACIONAL TA1613.4 TARRAGONA BOYA Nº 4. ÁNGULO SW LIGHT BUOY WITH CHARACTERISTICS L 0.5 OC 4.5 STABLISHED IN 41-04.97N 001-12.33E WITH NUMBER TA1613.4
NR-1806/202115/07/2021 8:39TTT, BOYAS, ESTABLECIDAESPAÑA COSTA ETTTBOYASIMPORTANTE30/07/2021 8:39ESTABLECIDA   TARRAGONA PUERTO DE TARRAGONA. PANTALAN REPSOL.- DOS BOYAS LUMINOSAS AMARILLAS MARCA ESPECIAL, ESTABLECIDAS TEMPORALMENTE EN LAS PROXIMIDADES DE 41-04.96N 001-12.35ETARRAGONA TARRAGONA PORT. PANTALAN REPSOL.- TWO YELLOW LIGHT BUOYS, SPECIAL MARKS TEMPORARELY STABLISHED IN VICINITIES 41-04.96N 001-12.35E
NR-1778/202113/07/2021 12:0624045, Polígono Cultivos Marinos, TTT, BOYAS, A LA DERIVAESPAÑA COSTA SE, VALENCIA, ESPAÑA COSTA S, ESPAÑA COSTA ETTTBOYASIMPORTANTE28/07/2021 12:06A LA DERIVA  24045CABRERA.- PILAR DE LA HORADADA BOYA LUMINOSA CON CARACTERISTICAS Fl(4)Y 11s, NUMERO 24045 , A LA DERIVA EN LAS PROXIMIDADES DE 37-49.06N 000-39.73W A 131200 UTC JUL21 CABRERA.- PILAR DE LA HORADADA LIGHT BUOY, CHARACTERISTICS Fl(4)Y 11s, NUMBER 24045 , ADRIFT IN VICINITY 37-49.06N 000-39.73W AT 131200 UTC JUL21
NR-1772/2021-112/07/2021 17:12TTT, BALIZAS, ESTABLECIDAISLAS CANARIASTTTBALIZASRUTINARIA27/07/2021 17:12ESTABLECIDA   FUERTEVENTURA. CORRALEJO OBRAS PANTALAN PUERTO DE CORRALEJO - OBRAS BALIZA LUMINOSA , ROJA, MARCA LATERAL DE BABOR , ESTABLECIDA EN 28-44.33N 013-51.85W. BALIZA LUMINOSA , VERDE, MARCA LATERAL DE ESTRIBOR, ESTABLECIDA EN 28-44.35N 013-51.84W.FUERTEVENTURA. CORRALEJO.- CORRALEJO PORT WORKS RED LIGHT-BEACON, PORT LATERAL MARK, STABLISHED IN 28-44.33N 013-51.85W. GREEN LIGHT-BEACON, STARBOARD LATERAL MARK, STABLISHED IN 28-44.35N 013-51.84W.
NR-1768/202112/07/2021 8:2020080, TARIFA, TTT, FAROSESPAÑA COSTA SW, ESTRECHO DE GIBRALTAR, ESPAÑA COSTA S, TARIFATTTFAROSIMPORTANTE12/08/2021 8:20MODIFICADO  20080TARIFA.- FARO NUMERO 20080, CON CARACTERISTISCAS Fl(3)WR 10s EN 36-00.07N 005-36.57W, DGPS FUERA DE SERVICIOTARIFA.- LIGHTHOUSE NUMBER 20080, WITH CHARACTERISTICS Fl(3)WR 10s IN 36-00.07N 005-36.57W, DGPS OUT OF SERVICE
NR-1765/202111/07/2021 16:26TTT, EJERCICIOS SAR, ENTRENAMIENTO UNIDADESESPAÑA COSTA SW, ESTRECHO DE GIBRALTAR, ESPAÑA COSTA STTTEJERCICIOS SARRUTINARIA29/07/2021 17:00ENTRENAMIENTO UNIDADES   N MARRUECOS.- TETUAN EJERCICIO DE ENTRENAMIENTO DE TOMA DE AGUA POR UNIDAD AEREA, DE 12 A 29 JUL21, DE 1000 A 1600 UTC, EN AREA DELIMITADA POR: A: 35-37.00N 005-15.00W B: 35-35.00N 005-05.00W C: 35-33.00N 005-05.00W D: 35-33.00N 005-12.00WN OF MOROCCO.- TETOUAN AERIAL SCOOPING TRAINING ACTIVITY FROM 12 TO 29 JUL21, FROM 1000 TO 1600 UTC, IN AREA BOUNDED BY: A: 35-37.00N 005-15.00W B: 35-35.00N 005-05.00W C: 35-33.00N 005-05.00W D: 35-33.00N 005-12.00W
NR-1682/202102/07/2021 11:00TTT, OBRAS PORTUARIAS, OTROS - PUENTE DEL BIDASOAESPAÑA COSTA NTTTOBRAS PORTUARIASIMPORTANTE02/12/2021 12:00OTROS   IRUN-HENDAYA.- PUENTE SOBRE EL RIO BIDASOA.- OBRAS SE REAHABILITACION. EL TRANSITO MARITIMO BAJO EL PUENTE DEL BIDASOA PUEDE VERSE AFECTADO. EMBARCACIONES NAVEGUEN EXTREMANDO LA PRECAUCIONIRUN-HENDAYA.- BRIDGE OVER BIDASOA RIVER.- DUE TO REPARATIONS WORKS, NAVIGATION UNDER THE BRIDGE CAN BE AFFECTED. VESSELS IN THE VICINITIES EXTREME CAUTION.
NR-1677/2021-102/07/2021 6:02TTT, EJERCICIOS MILITARES, TIRO LARGO ALCANCEESTRECHO DE GIBRALTAR, ESPAÑA COSTA SW, ESPAÑA COSTA S, TARIFATTTEJERCICIOS MILITARESIMPORTANTE&nbTIRO LARGO ALCANCE   ESPANA COSTA SW, CADIZ EJERCICIO DE TIRO, DIAS 05 Y 06 JUL 21 DE 0600 UTC A 1900 UTC, EN AREA LIMITADA POR: LED 90A 36-26.0N 006-35.0W 36-27.3N 006-32.9W 35-58.8N 006-21.8W 35-58.8N 006-41.0W.SPAIN SW COAST, CADIZ FIRING EXERCISE, DAYS 05 AND 06 JUL 21 FROM 0600 UTC TO 1900 UTC, IN AREA BOUNDED BY: LED 90A 36-26.0N 006-35.0W 36-27.3N 006-32.9W 35-58.8N 006-21.8W 35-58.8N 006-41.0W.
NR-1818/202129/06/2021 12:00TTT, OBJETOS DERIVA, CETACEOSESTRECHO DE GIBRALTAR, ESPAÑA COSTA SW, TARIFATTTOBJETOS DERIVARUTINARIA31/07/2021 12:00CETACEOS   TARIFA INCIDENTES REPORTADOS ENTRE ORCAS Y EMBARCACIONES RECREATIVAS EN LA ZONA OCCIDENTAL DEL ESTRECHO DE GIBRALTAR. TARIFA TRAFICO RECOMIENDA CUANDO SUCEDA: MANTENER LA CALMA, PARAR EL MOTOR, PONER TIMON A LA VIA, ARRIAR LAS VELAS, MANTENERSE ALEJADO DE LA REGALA Y NO INTERACTUAR CON LOS ANIMALES. SE SOLICITA REPORTEN CUALQUIER INCIDENTE CON LAS ORCAS A TARIFA TRAFICO EN CANALES VHF10//16E TARIFA SEVERAL INCIDENTS WITH ORCAS AND PLEASURE CRAFTS REGISTERED AT WESTERN PART GIBRALTAR STRAIT. MRCC TARIFA RECOMMENDS WHEN IT OCCURS: KEEP CALM, STOP ENGINE, SET RUDDER AMIDSHIP, SLACK DOWN SAILS, KEEP AWAY FROM GUNWALE AND DO NOT INTERACT WITH ANIMALS. REPORT ANY INCIDENT WITH ORCAS TO MRCC TARIFA ON VHF 10 // 16
NR-1578/2021-122/06/2021 14:48U830 - sdeep09 - GFMR0118 MINI SUBMARINO CANAL IBIZA Y CANAL MALLORCAVALENCIA, ESPAÑA COSTA E, ISLAS BALEARESTTTOP. INVESTIGACIONIMPORTANTE18/08/2021 0:00MINI SUBMARINOS   BALEARES CANAL DE IBIZA Y CANAL DE MALLORCA.- VEHICULO SUBMARINO AUTOPROPULSADO (GLIDER) EMERGIENDO CADA SEIS HORAS, HASTA 180000 UTC AGO21 A LO LARGO DE LA DERROTA DEFINIDA POR: 39-02.2N 001-14.2E 38-59.5N 000-08.0E 38-59.3N 001-06.2E 39-00.6N 001-02.6E 39-10.4N 001-12.0E 39-13.6N 001-39.6E 39-30.0N 002-10.7E 39-18.5N 002-30.6E BUQUES EN LA ZONA ABSTENGASE DE INTERFERIR CON EL DISPOSITIVO Y MANTENGAN LA PRECAUCION.BALEARES.- IBIZA CHANNEL AND MALLORCA CHANNEL.- GLIDER SURFACING EACH 6 HOURS, UNTIL 1800UTC AGO21 ALONG FOLLOWING TRACK: 39-02.2N 001-14.2E 38-59.5N 000-08.0E 38-59.3N 001-06.2E 39-00.6N 001-02.6E 39-10.4N 001-12.0E 39-13.6N 001-39.6E 39-30.0N 002-10.7E 39-18.5N 002-30.6E VESSELS IN VICINITIES DO NOT PICK UP DEVICE AND KEEP CAUTION.
NR-1830/202120/03/2021 10:40TTT, OBJETOS DERIVA, OBJETOS VARIOSESPAÑA COSTA NTTTOBJETOS DERIVARUTINARIA15/08/2021 23:59OBJETOS VARIOS   CANTABRICO COSTA DE CASTRO URDIALES A BILBAO NAUFRAGIO DE ESTRUCTURAS MILITARES, EMBARCACIONES DE 6 METROS DE ESLORA, PLANCHAS DE MUELLE FLOTANTE Y OTROS MATERIALES Y RESTOS A LA DERIVA Y/O EMBARRANCADOS. BUQUES EN LAS PROXIMIDADES EXTREMEN LA PRECAUCION.CANTABRICO.- CASTRO URDIALES TO BILBAO COASTLINE MILITARY STRUCTURES WRECKED.- SEVERAL DERELICTS ADRIFT AND/OR GROUNDED. VESSELS IN VICINITIES EXTREME CAUTION.
NR-1886/202010/08/2020 9:18TTT, AYUDAS ELECTRÓNICAS, OTROSESPAÑA COSTA N, CORUÑATTTAYUDAS ELECTRÓNICASIMPORTANTE&nbOTROS   SALVAMENTO MARITIMO GIJON Y AVILES TRAFICO SIN ASISTENCIA RADAR HASTA NUEVAS NOTICIAS, DEBIDO A FALLO TECNICO.MRCC GIJON AND AVILES TRAFFIC NO RADAR ASSISTANCE DUE TO TECNICAL FAILLURE TILL FUTHER NOTICE.
Opciones: :
Destinatarios:    
 
Si desea introducir más de un destinatario, separe las direcciones con ';'.
V