| NR-2944/2025 | 21/12/2025 7:00 | TTT, OBJETOS DERIVA, EMBARCACIONES | ISLAS BALEARES | TTT | OBJETOS DERIVA | IMPORTANTE | 24/12/2025 7:00 | EMBARCACIONES | | | | SUR DE CABRERA
EMBARCACION A LA DERIVA DE COLOR BLANCO MOTOR 50 CV 6 METROS DE ESLORA EN LAS PROXIMIDADES DE 39-07.50N 002-56.10E A 202052 UTC DIC.25. | SOUTH OF CABRERA
WHITE BOAT 6 METERS LENGHT AND AN OUTBOARD MOTOR 50 HP ADRIFT IN VICINITY 39-07.50N 002-56.10E AT 202052 UTC DIC.25. |  |
| NR-2940/2025 | 19/12/2025 8:06 | 20980-b, ESTEPONA, TTT, BOYAS, APAGADA | ESPAÑA COSTA S | TTT | BOYAS | IMPORTANTE | 03/01/2026 8:06 | APAGADA | | | 20980-b | MALAGA
ESTEPONA
ATERRAMIENTOS.- BOYA LUMINOSA VERDE CARACTERISTICAS QG, NUMERO NACIONAL 20980-b, EN 36-24.70N 005-09.60W, APAGADA
| MALAGA
ESTEPONA
ATERRAMIENTOS.- GREEN LIGHT BUOY, NUMBER 20980-b, CHARACTERISTICS QG, IN 36-24.70N 005-09.60W, UNLIT.
|  |
| NR-2941/2025 | 19/12/2025 9:58 | 23430, CARTAGENA, TTT, BOYAS, RESTABLECIDA | ESPAÑA COSTA SE, ESPAÑA COSTA E | TTT | BOYAS | IMPORTANTE | 03/01/2026 9:58 | RESTABLECIDA | | | 23430 | CARTAGENA
BOYA LUMINOSA NUMERO 23430, RESTABLECIDA EN 37-34.94N 000-58.80W CON CARACTERISTICAS Fl(2)G 7s
| CARTAGENA
LIGHT BUOY NUMBER 23430, RESTABLISHED IN 37-34.94N 000-58.80W, WITH CHARACTERISTICS Fl(2)G 7s
|  |
| NR-2938/2025 | 18/12/2025 20:00 | TTT, OBJETOS DERIVA, EMBARCACIONES | ISLAS BALEARES, VALENCIA, ESPAÑA COSTA E | TTT | OBJETOS DERIVA | IMPORTANTE | 21/12/2025 19:24 | EMBARCACIONES | | | | CABRERA.-
54 MN AL SE DE FORMENTERA.-
EMBARCACION A LA DERIVA EN LAS PROXIMIDADES DE 38-03.6N 002-22.1E A 181850 UTC DIC25. | CABRERA.-
54 NM SOUTHEAST OF FORMENTERA.-
BOAT ADRIFT IN VICINITY 38-03.6N 002-22.1E AT 181850 UTC DIC25. |  |
| NR-2936/2025 | 18/12/2025 13:02 | 13048, ISLA DE LA PALMA, TTT | ISLAS CANARIAS | TTT | BALIZAS | IMPORTANTE | 02/01/2026 13:02 | APAGADA | | | 13048 | LA PALMA.-
ISLA DE LA PALMA - Puerto de TAZACORTE. Dársena interior. Espigón. Extremo. -
BALIZA LUMINOSA NUMERO 13048 CON CARACTERISTICAS Fl(3)G 9s, EN 28-38.68N 017-56.58W, APAGADA | LA PALMA.-
ISLA DE LA PALMA Puerto de TAZACORTE. Dársena interior. Espigón. Extremo. -
LIGHT-BEACON NUMBER 13048 CHARACTERISTICS Fl(3)G 9s, IN 28-38.68N 017-56.58W , UNLIT.
|  |
| NR-2917/2025 | 17/12/2025 11:35 | 04538, RÍA DE PONTEVEDRA, TTT, BALIZAS, APAGADA | ESPAÑA COSTA NW | TTT | BALIZAS | IMPORTANTE | 01/01/2026 11:35 | APAGADA | | | 04538 | PONTEVEDRA.-
RÍA DE PONTEVEDRA - Puerto Deportivo PEDRAS NEGRAS. Dique de abrigo. Extremo. -
BALIZA LUMINOSA NUMERO 04538 CON CARACTERISTICAS Fl(4)RW 11s, EN 42-27.47N 008-55.08W, APAGADA | PONTEVEDRA.-
RÍA DE PONTEVEDRA Puerto Deportivo PEDRAS NEGRAS. Dique de abrigo. Extremo. -
LIGHT-BEACON NUMBER 04538 CHARACTERISTICS Fl(4)RW 11s, IN 42-27.47N 008-55.08W , UNLIT.
|  |
| NR-2918/2025 | 17/12/2025 13:52 | 03995, RÍA DE MUROS Y NOIA, TTT | ESPAÑA COSTA NW | TTT | BOYAS ODAS | IMPORTANTE | 01/01/2026 13:52 | APAGADA | | | 03995 | FINISTERRE
RÍA DE MUROS Y NOIA Boya ODAS Cetmar.
BOYA ODAS, LUMINOSA AMARILLA, MARCA ESPECIAL, NUMERO NACIONAL 03995 EN 42-45.38N 009-01.46W, APAGADA
| FINISTERRE
RÍA DE MUROS Y NOIA Boya ODAS Cetmar.
ODAS BUOY, YELLOW LIGHT, SPECIAL MARK, NATIONAL NUMBER 03995 IN 42-45.38N 009-01.46W, UNLIT.
|  |
| NR-2927/2025 | 18/12/2025 7:01 | 27420, VINARÒS, TTT, BALIZAS, APAGADA | ESPAÑA COSTA E | TTT | BALIZAS | IMPORTANTE | 02/01/2026 7:01 | APAGADA | | | 27420 | CASTELLON.-
VINARÒS - Muelle Transversal. Extremo. -
BALIZA LUMINOSA NUMERO 27420 CON CARACTERISTICAS Fl(3)G 9s, EN 40-27.80N 000-28.56E, APAGADA | CASTELLON.-
VINARÒS Muelle Transversal. Extremo. -
LIGHT-BEACON NUMBER 27420 CHARACTERISTICS Fl(3)G 9s, IN 40-27.80N 000-28.56E , UNLIT.
|  |
| NR-2928/2025 | 18/12/2025 7:00 | 27405, VINARÒS, TTT, BALIZAS, APAGADA | ESPAÑA COSTA E | TTT | BALIZAS | IMPORTANTE | 02/01/2026 7:00 | APAGADA | | | 27405 | CASTELLON.-
VINARÒS - Dique de Levante. Martillo interior. Extremo. -
BALIZA LUMINOSA NUMERO 27405 CON CARACTERISTICAS Fl(2)G 7s, EN 40-27.67N 000-28.66E, APAGADA | CASTELLON.-
VINARÒS Dique de Levante. Martillo interior. Extremo. -
LIGHT-BEACON NUMBER 27405 CHARACTERISTICS Fl(2)G 7s, IN 40-27.67N 000-28.66E , UNLIT.
|  |
| NR-2914/2025 | 16/12/2025 19:33 | TTT, BOYA ODAS, APAGADA, RIA DE MUROS Y NOIA | ESPAÑA COSTA NW | TTT | BALIZAS | IMPORTANTE | 31/12/2025 19:33 | APAGADA | | | | RIA MUROS Y NOIA.-
BOYA ODAS CILINDRICA LUMINOSA AMARILLA, CARACTERISTICAS Fl(5)Y 20s, NUMERO NACIONAL 3995, EN 42-45.3N 009-01.4W, APAGADA | MUROS AND NOIA ESTUARY.-
ODAS YELLOW CYLINDRICAL BUOY, NUMBER 3395, CHARACTERISTICS Fl(5)Y 20s, IN 42-45.3N 009-01.4W, UNLIT. |  |
| NR-2916/2025 | 17/12/2025 9:30 | 29212, SEGUR DE CALAFELL, TTT, BALIZAS, APAGADA | ESPAÑA COSTA E | TTT | BALIZAS | IMPORTANTE | 01/01/2026 9:30 | APAGADA | | | 29212 | SEGUR DE CALAFELL - Contradique. Extremo. -
BALIZA LUMINOSA ROJA NUMERO 29212 CON CARACTERISTICAS Fl(4)R 11s, EN 41-11.08N 001-36.46E, APAGADA | SEGUR DE CALAFELL Contradique. Extremo. -
RED LIGHT-BEACON NUMBER 29212 CHARACTERISTICS Fl(4)R 11s, IN 41-11.08N 001-36.46E , UNLIT.
|  |
| NR-2909/2025 | 16/12/2025 6:51 | HU.24.22, BOYA , TTT, BOYAS, ESTABLECIDA | ESPAÑA COSTA SW | TTT | BOYAS | IMPORTANTE | 31/12/2025 6:51 | ESTABLECIDA | | | HU.24.22 | HUELVA
FRENTE A MAZAGON
BOYA SEÑALIZANDO TUBERIA DE DESCARGA
BOYA LUMINOSA AMARILLA MARCA ESPECIAL ESTABLECIDA EN 37-07.94N 006-51.06W
| HUELVA
IN FRONT OF MAZAGON
DISCHARGING PIPELANE BUOY
YELLOW LIGHT BUOY SPECIAL MARK STABLISHED IN 37-07.94N 006-51.06W
|  |
| NR-2908/2025 | 16/12/2025 6:46 | RODA DE BARA, ATERRAMIENTO, BALIZAMIENTO | ESPAÑA COSTA E | TTT | ATERRAMIENTO | IMPORTANTE | 31/12/2025 6:46 | BALIZAMIENTO | | | TA2401.1 | TARRAGONA.-
PUERTO DEPORTIVO RODA DE BARA.-
ATERRAMIENTO REPORTADO EN PROXIMIDADES DE 41-10.01N 001-28.97E Y BALIZADO CON UNA BOYA LUMINOSA ROJA
SONDA MENOR QUE LA CARTOGRAFIADA. BUQUES EN EL ÁREA, EXTREMEN LA PRECAUCIÓN. | TARRAGONA.-
RODA DE BARA MARINA.-
SHOAL REPORTED VICINITY 41-10.01N 001-28.97E AND MARKED WITH [COLOR AND CHARACTERISTICS] LIGHT BUOY.
SIGNIFICANTLY LESS WATER THAN REPORTED. VESSELS IN VICINITY, EXTREME CAUTION. |  |
| NR-2906/2025 | 15/12/2025 22:03 | 03605.20, RÍA DE A CORUÑA, TTT, BALIZAS, APAGADA | ESPAÑA COSTA NW | TTT | BALIZAS | IMPORTANTE | 30/12/2025 22:03 | APAGADA | | | 03605.20 | CORUÑA.-
RÍA DE A CORUÑA - PUERTO DE A CORUÑA. DARSENA DEPORTIVA SAN ANTON. BOCANA NORTE. PANTALAN. A BABOR. -
BALIZA LUMINOSA NUMERO 03605.20 CON CARACTERISTICAS OcR, EN 43-21.95N 008-22.96W, APAGADA | CORUÑA.-
RÍA DE A CORUÑA PORT OF A CORUÑA. SAN ANTON YACHT HARBOR. NORTH ENTRANCE. JETTY. PORT SIDE. -
LIGHT-BEACON NUMBER 03605.20 CHARACTERISTICS OcR, IN 43-21.95N 008-22.96W , UNLIT.
|  |
| NR-2897/2025 | 15/12/2025 13:03 | 05090, RÍA DE VIGO, TTT | ESPAÑA COSTA NW | TTT | BALIZAS | IMPORTANTE | 30/12/2025 13:03 | APAGADA | | | 05090 | PONTEVEDRA.
RÍA DE VIGO Puerto de DOMAIO. Muelle. Extremo.
BALIZA LUMINOSA NUMERO 05090 EN 42-17.03N 008-40.94W, APAGADA | PONTEVEDRA.
RÍA DE VIGO Puerto de DOMAIO. Muelle. Extremo.
LIGHT-BEACON NUMBER 05090 IN 42-17.03N 008-40.94W , UNLIT.
|  |
| NR-2898/2025 | 15/12/2025 13:04 | 05147.1, RÍA DE VIGO, TTT, BALIZAS, APAGADA | ESPAÑA COSTA NW | TTT | BALIZAS | IMPORTANTE | 30/12/2025 13:04 | APAGADA | | | 05147.1 | PONTEVEDRA
RIA DE VIGO
PUERTO DE SANTA CRISTINA DE COBRES
BALIZA LUMINOSA NUMERO 05147.1 CON CARACTERISTICAS Q(3)W 10s, EN 42-19.06N 008-38.82W, APAGADA | PONTEVEDRA
VIGO BAY
SANTA CRISTINA DE COBRES PORT
LIGHT-BEACON NUMBER 05147.1 CHARACTERISTICS Q(3)W 10s, IN 42-19.06N 008-38.82W , UNLIT.
|  |
| NR-2899/2025 | 15/12/2025 13:05 | 05300, Puerto de LA GUARDIA, TTT | ESPAÑA COSTA NW, ESPAÑA COSTA N | TTT | BALIZAS | IMPORTANTE | 30/12/2025 13:05 | APAGADA | | | 05300 | CORUÑA.-
Puerto de LA GUARDIA - Dique. Extremo. -
BALIZA LUMINOSA NUMERO 05300 CON CARACTERISTICAS Fl(2)G 7s, EN 41-54.00N 008-52.83W, APAGADA | CORUÑA.-
Puerto de LA GUARDIA Dique. Extremo. -
LIGHT-BEACON NUMBER 05300 CHARACTERISTICS Fl(2)G 7s, IN 41-54.00N 008-52.83W , UNLIT.
|  |
| NR-2903/2025 | 15/12/2025 19:56 | 04756, TTT, BOYAS ODAS, LUZ IRREGULAR | ESPAÑA COSTA NW | TTT | BOYAS ODAS | IMPORTANTE | 30/12/2025 19:56 | LUZ IRREGULAR | | | 04756 | FINISTERRE
ISLAS CIES
BOYA ODAS, LUMINOSA AMARILLA, MARCA ESPECIAL, NUMERO NACIONAL 04756 EN 42-10.68N 008-53.80W, LUZ IRREGULAR | FINISTERRE
CIES ISLANDS
ODAS BUOY, YELLOW LIGHT, SPECIAL MARK, NATIONAL NUMBER 04756, IN 42-10.68N 008-53.80W, LIGHT UNRRELIABLE. |  |
| NR-2913/2025 | 16/12/2025 11:40 | 20361.1, BAHÍA DE ALGECIRAS, TTT, BOYAS, APAGADA | ESTRECHO DE GIBRALTAR | TTT | BOYAS | IMPORTANTE | 31/12/2025 11:40 | APAGADA | | | 20361.1 | CADIZ
BAHÍA DE ALGECIRAS
BOYA LUMINOSA AMARILLA CARACTERISTICAS Q(4)Y 11s, NUMERO NACIONAL 20361.1, EN 36-10.56N 005-22.96W, APAGADA
| CADIZ
BAHÍA DE ALGECIRAS
YELLOW LIGHT BUOY, NUMBER 20361.1, CHARACTERISTICS Q(4)Y 11s, IN 36-10.56N 005-22.96W, UNLIT.
|  |
| NR-2896/2025 | 15/12/2025 10:58 | 26270, TTT, BOYAS, APAGADA | ESPAÑA COSTA E | TTT | BOYAS | IMPORTANTE | 30/12/2025 10:58 | APAGADA | | | 26270 | VALENCIA
SAGUNTO, PUERTO
BOYA LUMINOSA AMARILLA CARACTERISTICAS Fl(4)Y 11s, NUMERO NACIONAL 26270, EN 39-37.83N 000-13.53W, APAGADA
| VALENCIA
SAGUNTO, PORT
YELLOW LIGHT BUOY, NUMBER 26270, CHARACTERISTICS Fl(4)Y 11s, IN 39-37.83N 000-13.53W, UNLIT.
|  |
| NR-2892/2025 | 15/12/2025 6:48 | 25804.5, VALENCIA, TTT, BOYAS, APAGADA | ESPAÑA COSTA E | TTT | BOYAS | IMPORTANTE | 30/12/2025 6:48 | APAGADA | | | 25804.5 | VALENCIA
PUERTO DE VALENCIA
BOYA LUMINOSA AMARILLA CARACTERISTICAS FlY 5s, NUMERO NACIONAL 25804.5, EN 39-26.47N 000-18.72W, APAGADA
| VALENCIA
VALENCIA PORT
YELLOW LIGHT BUOY, NUMBER 25804.5, CHARACTERISTICS FlY 5s, IN 39-26.47N 000-18.72W, UNLIT.
|  |
| NR-2886/2025 | 14/12/2025 7:28 | 09630, RÍO GUADALQUIVIR, TTT | ESPAÑA COSTA SW | TTT | BALIZAS | IMPORTANTE | 29/12/2025 7:28 | APAGADA | | | 09630 | RÍO GUADALQUIVIR - ENFILACION 181,5º "C". ANTERIOR (DE SALIDA). -
BALIZA LUMINOSA NUMERO 09630 CON CARACTERISTICAS QW 1s, EN 36-59.07N 006-09.93W, APAGADA | RÍO GUADALQUIVIR - ENFILACION 181,5º "C". ANTERIOR (DE SALIDA). -
LIGHT-BEACON NUMBER 09630 CHARACTERISTICS QW 1s, IN 36-59.07N 006-09.93W , UNLIT.
|  |
| NR-2875/2025 | 12/12/2025 12:07 | 03511, RÍA DE ARES-BETANZOS, TTT, BALIZAS, DESAPARECIDA | ESPAÑA COSTA NW | TTT | BALIZAS | IMPORTANTE | 27/12/2025 12:07 | DESAPARECIDA | | | 03511 | RÍA DE ARES-BETANZOS - Puerto de SADA - FONTÁN. Puerto deportivo. Contradique. Extremo. .-
BALIZA LUMINOSA NUMERO 03511 CON CARACTERISTICAS Fl(4)R 11s, EN 43-21.58N 008-14.68W, DESAPARECIDA
| RÍA DE ARES-BETANZOS Puerto de SADA - FONTÁN. Puerto deportivo. Contradique. Extremo. .-
LIGHT-BEACON, NUMBER 03511 CHARACTERISTICS Fl(4)R 11s, IN 43-21.58N 008-14.68W , MISSING.
|  |
| NR-2876/2025 | 12/12/2025 14:56 | 26542.4, Cultivos Marinos "Acuícola de Burriana", TTT | ESPAÑA COSTA E | TTT | BOYAS | IMPORTANTE | 27/12/2025 14:56 | RETIRADA (T) | | | 26542.4 | BURRIANA.- CULTIVOS MARINOS "ACUICOLA DE BURRIANA".
CUATRO BOYAS LUMINOSAS CON NUMERO NACIONAL 26542, 26542.2, 26542.4 Y 26542.7, RETIRADAS TEMPORALMENTE EN AREA DELIMITADA POR:
PARALELOS 39-48.8N Y 39-49.6N, Y MERIDIANOS 000-00.01W Y 000-00.68W.
| BURRIANA.- SEA FARM "ACUICOLA DE BURRIANA"
FOUR LIGHT BUOYS WITH NATIONAL NUMBER 26542, 26542.2, 26542.4 AND 26542.7, TEMPORARELY REMOVED IN AREA BOUNDED BY:
PARALLELS 39-48.8N AND 39-49.6N, AND MERIDIANS 000-00.01W AND 000-00.68W.
|  |
| NR-2873/2025-1 | 12/12/2025 10:07 | 08812, ODIEL DESPLAZADA POR ATERRAMIENTO | ESPAÑA COSTA SW | TTT | BALIZAS | IMPORTANTE | 27/12/2025 10:07 | APAGADA | | | 08812 | HUELVA.-
ATERRAMIENTOS.- Puerto deportivo de MAZAGÓN.
Dique. Extremo. - BALIZA LUMINOSA VERDE NUMERO 08812 CON CARACTERISTICAS QG 1s, EN 37-07.89N 006-50.17W, DESPLAZADA A LA PUNTA DEL ESPIGON PARA MARCAR ATERRAMIENTO | HUELVA.-
ATERRAMIENTOS.- Puerto deportivo de MAZAGÓN.
Dique. Extremo. - GREEN LIGHT-BEACON NUMBER 08812 CHARACTERISTICS QG 1s, IN 37-07.89N 006-50.17W , MOVED TO HEAD OF BREAKWATER MARKING SHOAL
|  |
| NR-2872/2025 | 12/12/2025 9:23 | 27935, PUERTO DELS ALFACS, TTT, BALIZAS, APAGADA | ESPAÑA COSTA E | TTT | BALIZAS | IMPORTANTE | 27/12/2025 9:23 | APAGADA | | | 27935 | TARRAGONA.-
PUERTO DELS ALFACS - Cultivos marinos. Batea Nº3. -
BALIZA LUMINOSA BLANCA NUMERO 27935 CON CARACTERISTICAS VQ(6)W+LFl 10s, EN 40-37.31N 000-40.15E, APAGADA | TARRAGONA.-
PUERTO DELS ALFACS Cultivos marinos. Batea Nº3. -
WHITE LIGHT-BEACON NUMBER 27935 CHARACTERISTICS VQ(6)W+LFl 10s, IN 40-37.31N 000-40.15E , UNLIT.
|  |
| NR-2857/2025 | 10/12/2025 22:38 | 30391, BOYA BESÒS LIM/UPC PLANWAVE, TTT, BOYAS ODAS, APAGADA | ESPAÑA COSTA E | TTT | BOYAS ODAS | IMPORTANTE | 26/12/2025 22:38 | APAGADA | | | 30391 | BARCELONA
BOYA BESÒS LIM/UPC PLANWAVE Sant Adrià del Besós
BOYA ODAS, LUMINOSA AMARILLA, MARCA ESPECIAL, NUMERO NACIONAL 30391 EN 41-23.908N 002-15.475E, APAGADA | BARCELONA
BOYA BESÒS LIM/UPC PLANWAVE Sant Adrià del Besós
ODAS BUOY, YELLOW LIGHT, SPECIAL MARK, NATIONAL NUMBER 30391 IN 41-23.908N 002-15.475E, UNLIT. |  |
| NR-2858/2025 | 10/12/2025 22:26 | 30392, Emisario Submarino del Besós, TTT, BOYAS, APAGADA | ESPAÑA COSTA E | TTT | BOYAS | IMPORTANTE | 26/12/2025 22:26 | APAGADA | | | 30392 | BARCELONA
Boya emisario submarino del Besos
BOYA LUMINOSA CARACTERISTICAS FlY 4s D/FIY 3M, NUMERO NACIONAL 30392, EN 41-24.10N 002-15.70E, APAGADA. | BARCELONA
Emisario Submarino del Besos
LIGHT BUOY, NUMBER 30392, CHARACTERISTICS FlY 4s D/FIY 3M, IN 41-24.10N 002-15.70E, UNLIT. |  |
| NR-2846/2025-1 | 11/12/2025 10:52 | 10023-A y 10019-A, RÍO GUADALQUIVIR, TTT, OBRAS PORTUARIAS, OTROS | ESPAÑA COSTA SW, ESPAÑA COSTA S | TTT | OBRAS PORTUARIAS | RUTINARIA | 25/12/2025 0:00 | OTROS | | | 10021 | RIO GUADALQUIVIR
SEVILLA, PUENTE DEL CENTENARIO
OBRAS.-
BOYAS LUMINOSAS BLANCAS 10023-A Y 10019-A MARCAS CARDINALES NORTE Y SUR, FUERA DE SERVICIO.
| RIO GUADALQUIVIR
SEVILLA, PUENTE DEL CENTENARIO
WORKS.-
WHITE LIGHT BUOYS, NUMBERS 10023-A AND 10019-A NORTH AND SOUTH CARDINAL MARKS, OUT OF SERVICE |  |
| NR-2824/2025 | 08/12/2025 13:11 | TTT, BOYAS, A LA DERIVA | ESPAÑA COSTA NW | TTT | BOYAS | IMPORTANTE | 23/12/2025 13:11 | A LA DERIVA | | | | FINISTERRE.-
BOYA A LA DERIVA EN LAS PROXIMIDADES DE 42-58.14N 009-16.31W A 081305 UTC DIC25. | FINISTERRE.-
BUOY ADRIFT IN VICINITIES 42-58.14N 009-16.31W AT 081305 UTC DIC25
|  |